第90节(2/2)

入宿卫，比韩嫣。”太后由此嗛嫣。嫣侍上，出入永巷不禁，以 Ji_an 闻皇太后。皇太后怒，使使赐嫣死。上为谢，终不能得，嫣遂死。而案道侯韩说，其弟也，亦佞幸。

    ——史记·佞幸列传

    广子三人，曰当户、椒、敢，为郎。天子与韩嫣戏，嫣少不逊，当户击嫣，嫣走。于是天子以为勇。

    （译注：李广有三个儿子，名叫李当户、李椒、李敢，父子四人同朝为官。有一次皇上和韩嫣戏耍，韩嫣一时忘形对皇上不敬，李当户便将韩嫣追打，因此皇上认为李当户很勇敢。）

    ——史记·李将军列传第四十九

    初，皇太后微时所为金王孙生女俗，在民间，盖讳之也。武这始立，韩嫣白之。帝曰：“何为不蚤言？”乃车驾自往迎之。其家在长陵小市，直至其门，使左右入求之。家人惊恐，女逃匿。扶将出拜，帝下车立曰：“大姊，何藏之深也？”载至长乐宫，与俱谒太后，太后垂涕，女亦悲泣。

    ——汉书·卷九十七上外戚传第六十七上

    大将军为人仁善退让，以和柔自媚于上，然天下未有称也。

    （译注：大将军卫青的为人却是仁爱善良，有退让的精神，以宽和柔顺取悦皇上，但是天下之人没有称赞他的。）

    ——史记·卫将军骠骑列传第五十一

    完